OWS RU

1. Os Termos e Condições Gerais de Venda definem as regras para a celebração dos contratos de venda das mercadorias oferecidas pela FHU Grzegorz Ozdowski.
2. Os Termos e Condições Gerais de Venda, doravante também denominados "GTS", constituem parte integrante de todos os contratos de venda celebrados com a FHU Grzegorz Ozdowski, a menos que as partes façam acordos diferentes por escrito.
3. Os Termos e Condições Gerais de Venda são anunciados e aceitos pelo Comprador como um anexo aos acordos de parceria ou, o mais tardar, ao fazer um pedido, e também estão disponíveis no site: www.fhuozdowski.pl e www.fhuozdowski.bazarek.pl . Se o Comprador mantém relações comerciais permanentes com FHU Grzegorz Ozdowski, a aceitação dos Termos e Condições Gerais de Venda com um pedido é considerada como sua aceitação para todos os outros pedidos e contratos de venda.
4. Se o Comprador não apresentou uma declaração de aceitação do GCS, FHU Grzegorz Ozdowski pode suspender a entrega das mercadorias até o recebimento de uma declaração escrita.
5. A loja online localizada no site fhuozdowski.bazarek.pl permite que você faça compras pela Internet. A loja fhuozdowski.bazarek.pl é administrada pela empresa:
   USF Grzegorz Ozdowski
   Krosnowice 204D / 1
   57-362 Krosnowice
   NIP: 881-000-87-24
   REGÃO 020858003
   Autoridade de registro: Lądek Zdrój City and Commune Office
   Número de registro: 2629/08 Endereço para correspondência:
   USF Grzegorz Ozdowski
   Krosnowice 204D / 1
   57-362 Krosnowice

E OFERTAS, MATERIAIS DE PUBLICIDADE E PROTEÇÃO DE MERCADORIAS

1. Ofertas, anúncios e outros anúncios sobre os produtos oferecidos por FHU Grzegorz Ozdowski são apenas para fins informativos. Os padrões, diagramas e desenhos anexados à oferta de FHU Grzegorz Ozdowski são apenas para referência.
2. As ofertas apresentadas pela empresa FHU Grzegorz Ozdowski são válidas por 21 dias, ou por um período inferior, mediante acordo das partes.
3. A empresa FHU Grzegorz Ozdowski reserva-se o direito de vender a mercadoria entretanto.
4. As mercadorias entregues pela FHU Grzegorz Ozdowski, bem como todas as estimativas de custos, desenhos e documentos de oferta relacionados, estão protegidos nos termos previstos nas disposições que protegem o volume de negócios económico e os direitos de propriedade intelectual. As estimativas de custos, desenhos e documentos de oferta são propriedade de FHU Grzegorz Ozdowski e não podem ser disponibilizados a terceiros sem o consentimento por escrito de FHU Grzegorz Ozdowski, a menos que tenham fins publicitários. Devem ser devolvidos imediatamente à FHU Grzegorz Ozdowski se o pedido não for feito.

II PEDIDO POR ESCRITO (correio, fax, correio)

O pedido deve conter os seguintes elementos:

1. o nome, endereço exato, número e local de inscrição no registro de atividades comerciais ou no Registro do Tribunal Nacional do Comprador;
2. referência a uma possível oferta, especificando pelo menos a sua data e número ou a pessoa que a preparou.
3. especificação da mercadoria encomendada com referência ao nome comercial ou a amostra entregue, de acordo com a codificação FHU Grzegorz Ozdowski
4. número de identificação fiscal NIP (não aplicável a Compradores que já tenham apresentado os documentos acima à FHU Grzegorz Ozdowski).
5. Data de emissão, local de entrega e método de entrega de mercadorias (encaminhamento, correio, etc.)
6. Nota adicional:
   • Declaro que li e aceito os termos e condições gerais de venda da FHU Grzegorz Ozdowski
   • Comprometo-me a pagar 100% do valor bruto da minha encomenda de acordo com a forma de pagamento e a data fornecida por FHU Grzegorz Ozdowski
   • Estou ciente de que, em caso de possibilidade de devolução da mercadoria, eu cuido dos custos de transporte de e para a USF Grzegorz Ozdowski.

III ENCOMENDA ATRAVÉS DA LOJA ONLINE.

1. A compra na loja online fhuozdowski.bazarek.pl significa a aceitação destes regulamentos.
2. A encomenda pode ser efectuada através da função de adicionar um produto ao cesto e a seguir através do botão “Encomenda com obrigação de pagamento”. Para poder realizar devidamente o procedimento contratual, será necessário criar uma conta de utilizador, graças à qual também poderá monitorizar o estado do contrato.
3. A condição básica para a implementação das compras é o preenchimento correto dos dados de contato juntamente com o endereço de e-mail existente e correto e o número de telefone sob o qual ele confirmará o pedido.
4. O pedido pode ser feito 24 horas por dia durante todo o ano. Pedidos feitos em dias úteis após o expediente. 13h00, aos sábados, domingos e feriados - serão implementados no próximo dia útil.
5. Pedidos com dados de contato preenchidos incorretamente (e-mail inexistente ou sem telefone) não serão considerados.
6. A FHU Grzegorz Ozdowski reserva-se o direito de suspender encomendas que suscitem dúvidas.
7. Os preços dos produtos na loja online fhuozdowski.bazarek.pl são apresentados em zlotys polacos e incluem IVA (preços líquidos e brutos).
8. A FHU Grzegorz Ozdowski apenas emite uma fatura de IVA para os bens adquiridos. Para receber uma fatura de IVA de uma empresa, deve preencher corretamente os dados da empresa juntamente com o número de identificação fiscal.

IV ENTREGA

§ 1 DATA DE ENTREGA

1. Os pedidos são realizados na Polônia.
2. Vinculativo para ambas as partes, a data de entrega da mercadoria é a data indicada por FHU Grzegorz Ozdowski na confirmação escrita do pedido. Se a data de entrega não estiver claramente especificada na confirmação do pedido feita pela FHU Grzegorz Ozdowski, significa que esta data é considerada aproximada pelas partes. Quaisquer alterações ao pedido efetuado deverão ser feitas por escrito e enviadas por fax ou e-mail para o endereço FHU Grzegorz Ozdowski no prazo de 3 dias a partir da data do pedido original - sob pena de recusa por FHU Grzegorz Ozdowski
3. A data de entrega é considerada cumprida pela FHU Grzegorz Ozdowski se a remessa com a mercadoria saiu do depósito da FHU Grzegorz Ozdowski antes da data de entrega acordada. Se o envio ou a coleta forem atrasados ​​por motivos imputáveis ​​ao Comprador, o envio de uma notificação de prontidão para o envio ou coleta das mercadorias antes do vencimento da data de entrega acordada será considerado conformidade com a data de entrega aplicável.

§ 2 DISTRIBUIÇÃO DO ÔNUS DE RISCO

1. No caso de as mercadorias serem enviadas para o endereço do Comprador por meio de uma transportadora, os benefícios e encargos associados às mercadorias são transferidos para o Comprador e o risco de perda acidental ou dano às mercadorias ocorre no momento em que as mercadorias são entregues a o comprador. Se, no momento do recebimento das mercadorias da transportadora, o Comprador encontrar uma diferença existente entre as mercadorias efetivamente entregues e as mercadorias especificadas nos documentos de transporte, ou se as mercadorias estiverem danificadas, ele deve imediatamente registrar suas reservas na cópia do conhecimento de embarque do transportador ou na especificação da mercadoria. Essas atividades têm por objetivo determinar as regras e o escopo da possível responsabilidade do transportador. O não cumprimento por parte do Comprador das obrigações acima significará:
   1. sua renúncia aos seus direitos de garantia por defeitos físicos da mercadoria - em caso de dano à mercadoria;
   2. o seu consentimento para a alteração do contrato celebrado na parte relativa à marcação do seu objecto e preço - em caso de divergência entre a mercadoria entregue ou a sua quantidade, e a que consta do conhecimento de embarque ou do caderno de encargos.
2. Caso o artigo vendido deva ser enviado pelo Vendedor para local que não seja o de execução, entende-se em caso de dúvida que a liberação foi feita no momento em que, para entregar o artigo ao seu destino, o O Vendedor confiou-o a uma transportadora envolvida no transporte de tais itens.
3. No caso de o Comprador retirar as mercadorias com seu próprio meio de transporte, os benefícios e encargos associados às mercadorias e o risco de perda acidental ou dano às mercadorias são transferidos para o Comprador quando as mercadorias são liberadas para ele no Armazém FHU Grzegorz Ozdowski. A pessoa que coleta as mercadorias em nome do Comprador deve ter uma autorização por escrito emitida por uma pessoa autorizada a representar o Comprador.
4. O comprador é obrigado a controlar e assinar a conformidade da mercadoria com a encomenda em termos de quantidade e qualidade na presença do motorista. Todas as discrepâncias são anotadas por escrito.

§ 3 NENHUMA ENTREGA (definitiva, temporária ou parcial)

1. A FHU Grzegorz Ozdowski não se responsabiliza se a entrega da mercadoria for impossível ou atrasada por motivos alheios à sua vontade. A FHU Grzegorz Ozdowski está obrigada a informar imediatamente o Comprador sobre as razões do atraso ou da impossibilidade de entrega, a menos que as circunstâncias o impeçam. Se o atraso for superior a 30 dias, cada parte tem o direito de rescindir o contrato sem direito a reclamar qualquer indemnização. Se o contrato previa a entrega da mercadoria em partes, a eventual rescisão do contrato aplica-se apenas à parte atrasada do serviço, e não aos serviços prestados posteriormente.

§ 4 SEM COLETA, RECUSA OU DEVOLUÇÃO DE MERCADORIAS

1. Um consumidor (uma pessoa física que realiza uma transação jurídica não diretamente relacionada ao seu negócio ou atividade profissional em 22 KC) que celebrou um contrato à distância ou fora do estabelecimento, pode rescindir o contrato no prazo de 14 dias sem indicar qualquer motivo, exceto para mercadorias com nítidos traços de utilização, fabricadas de acordo com as especificações do consumidor ou destinadas a satisfazer as suas necessidades individuais. A devolução da mercadoria poderá ocorrer quando o formulário de retirada for preenchido e enviado à FHU Grzegorz Ozdowski (correio, fax, e-mail) e após a aceitação da devolução pela FHU Grzegorz Ozdowski, todos os custos e riscos de devolução da mercadoria serão suportado pelo Consumidor. A FHU Grzegorz Ozdowski pode recolher os bens devolvidos do Consumidor, mas os custos de transporte são suportados pelo Consumidor. Devolução da mercadoria ao restante grupo de compradores: FHU Grzegorz Ozdowski não é obrigada a aceitar a devolução da mercadoria vendida de acordo com o contrato. A devolução dos bens adquiridos é permitida apenas com base nos acordos individuais do Comprador e da FHU Grzegorz Ozdowski, e todos os custos e riscos de devolução dos bens serão suportados pelo Comprador.
2. O reembolso é feito o mais rápido possível, desde que a mercadoria seja devolvida, uma cópia assinada da nota fiscal corretiva enviada à FHU Grzegorz Ozdowski (correio, fax, e-mail) seja devolvida e a forma de reembolso seja considerada ( transferência bancária, vale postal, etc.) e o local é especificado. destino (número da conta bancária, endereço residencial, etc.)
3. No caso de o comprador (incluindo o consumidor que não rescindiu o contrato no prazo de 14 dias) não recolher a mercadoria ou se recusar a aceitá-la dentro do prazo estabelecido, a FHU Grzegorz Ozdowski tem o direito de colocar a mercadoria no armazém em despesas e riscos do Comprador e exigir-lhe o reembolso das despesas de transporte.
4. Se a mercadoria for colocada no armazém da FHU Grzegorz Ozdowski devido à falta ou recusa de recolha da mercadoria pelo Comprador no prazo estabelecido, o Comprador é obrigado a pagar à FHU Grzegorz Ozdowski a remuneração (componente) no valor de PLN 5 (cinco) líquidos para cada dia de armazenamento.
5. Se o atraso na coleta da mercadoria no depósito da FHU Grzegorz Ozdowski exceder o período de duas semanas a partir da data de entrega da mercadoria à disposição do Comprador ou se o Comprador se recusar a aceitar a mercadoria, a FHU Grzegorz Ozdowski tem o direito de se retirar do contratar ou vender os bens por conta e risco do Comprador.

V CONDIÇÕES DE PAGAMENTO

§ 1 PREÇO

1. Salvo acordo em contrário entre as partes, as mercadorias são faturadas pelos preços em vigor no dia da entrega ou quando as mercadorias são deixadas à disposição do Comprador.
2. Os preços especificados nas listas de preços enviadas aos empreiteiros são vinculativos até que a FHU Grzegorz Ozdowski seja notificada por escrito sobre a alteração. Os preços indicados nas tabelas de preços não incluem IVA.
3. Salvo acordo em contrário, aplicam-se os preços à saída do armazém da FHU Grzegorz Ozdowski em Ścinawica.
4. Os preços especificados em moedas estrangeiras são convertidos em zlotys poloneses de acordo com a taxa de venda do Banco Nacional da Polônia na data da fatura.
5. O comprador não tem o direito de apresentar declaração de dedução em relação à FHU Grzegorz Ozdowski.
6. A apresentação de uma reclamação não dá ao comprador o direito de reter o pagamento das mercadorias ou de parte delas.

§ 2 PRAZO DE PAGAMENTO

1. A data de pagamento da mercadoria é contada a partir da data de emissão da nota fiscal. A data de pagamento acordada entre as partes será inserida por FHU Grzegorz Ozdowski cada vez na fatura. A FHU Grzegorz Ozdowski reserva-se o direito de ajustar o prazo do empréstimo à situação do Comprador. Ele também tem o direito de condicionar a execução da encomenda à prestação de uma garantia ou pré-pagamento pelos bens encomendados. Caso as partes acertem datas de parcelamento da mercadoria, qualquer atraso no pagamento de qualquer uma das parcelas resultará automaticamente no pagamento imediato do valor remanescente devido.

§ 3 ATRASO NO PAGAMENTO

Se o valor devido na fatura não tiver sido liquidado dentro do prazo prescrito, FHU Grzegorz Ozdowski terá direito a:

1. exigir que o Comprador pague juros por atraso no valor correspondente à taxa de juros legal vigente,
2. faça imediatamente o vencimento para o pagamento de todas as faturas para as quais os termos de pagamento ainda não tenham expirado.
3. o Comprador efetua o pagamento do preço antes da data de entrega da mercadoria resultante de outras encomendas já aceites para execução.

VI RESERVA DE PROPRIEDADE DOS PRODUTOS VENDIDOS

1. A FHU Grzegorz Ozdowski reserva-se o direito de propriedade das mercadorias entregues até que o comprador pague o preço total. Esta reserva não pode, de forma alguma, modificar o disposto no ponto V § 2, que especifica a distribuição do risco. O comprador é obrigado a segurar a mercadoria contra incêndio e outros eventos aleatórios.
2. Para permitir a identificação da mercadoria, o Comprador compromete-se a não retirar as marcações características da mercadoria antes do pagamento integral do preço. É proibida a revenda ou qualquer transformação dos bens aos quais se aplica a reserva.
3. Caso o Comprador venda, transforme ou recuse a liberação da mercadoria para a FHU Grzegorz Ozdowski, o Comprador será cobrado com uma multa contratual de 200% do valor da mercadoria para a FHU Grzegorz Ozdowski.

VII TERMOS DE GARANTIA

1. FHU Grzegorz Ozdowski concede ao Comprador a garantia do correto funcionamento dos dispositivos adquiridos.
2. A garantia dos dispositivos adquiridos será válida por um período de 12 meses a partir da data de emissão da fatura ao Comprador.
3. O comprador compromete-se a verificar imediatamente a mercadoria recebida quanto a possíveis defeitos.
4. No caso de reclamações quantitativas, a reclamação pode ser apresentada:
   • para reclamações resultantes de carregamento incorreto das mercadorias - o mais tardar no dia seguinte ao descarregamento das mercadorias / recebimento das mercadorias do transporte,
   • para reclamações decorrentes de danos causados ​​durante o transporte - o mais tardar no dia da recepção da mercadoria.
5. No caso de reclamações quantitativas, é necessário que o Comprador faça uma anotação no conhecimento de embarque sobre o tipo de dano à mercadoria adquirida (mercadoria perdida ou danificada). A guia do conhecimento de embarque deve ser assinada pelo motorista que fez a entrega.
6. As reclamações de qualidade relativas a defeitos aparentes devem ser comunicadas à FHU Grzegorz Ozdowski no prazo máximo de 7 dias corridos a partir da recepção da mercadoria, defeitos ocultos no prazo de 7 dias a partir da sua detecção, sob pena de perda dos direitos de garantia.
7. O prazo para o reconhecimento da reclamação do Comprador na garantia é de 14 dias úteis a partir da data de apresentação da reclamação à FHU Grzegorz Ozdowski. Se a reclamação deve ser analisada pelo fabricante, nomeadamente o prazo para apreciação da reclamação do Comprador na garantia, resultante da necessidade de envio da mercadoria ao fabricante, é prorrogado pelo tempo necessário para o exame da mercadoria vendida. Nesse caso, o Comprador será notificado individualmente sobre a data de consideração da reclamação de garantia. Modelo de declaração: Anexo 1
8. Se a reclamação for considerada justificada, a FHU Grzegorz Ozdowski poderá, a seu critério, substituir o produto por um novo, livre de defeitos, ou acordar a devida indenização. A resolução da reclamação da forma acima descrita exclui a possibilidade de exigir novas indemnizações.
9. O não envio de uma reclamação nos prazos previstos acima faz com que o Comprador perca o direito de reclamar.
10. A FHU Grzegorz Ozdowski compromete-se ao abrigo desta garantia a remover os defeitos físicos do dispositivo adquirido ou a substituí-lo por um novo, isento de defeitos, se esses defeitos forem revelados durante o período de garantia.
11. A substituição do aparelho adquirido por um novo, livre de defeitos, ocorrerá caso a FHU Grzegorz Ozdowski encontre um defeito do aparelho que não possa ser removido.
12. A FHU Grzegorz Ozdowski não se responsabiliza por quaisquer danos causados ​​durante a descarga da mercadoria.
13. A FHU Grzegorz Ozdowski não se responsabiliza por danos causados ​​pelo uso ou armazenamento indevido das mercadorias pelo Comprador e por erros de execução e design por terceiros.
14. A garantia não cobre:
    • danos ao equipamento causados ​​pelo seu usuário como resultado de uso impróprio ou inconsistente com as instruções de operação do equipamento, o que também se aplica à sua montagem, instalação e manutenção,
    • danos aos dispositivos causados ​​pelo seu uso contrário ao uso pretendido, em particular devido ao não cumprimento das instruções de operação,
    • danos aos dispositivos causados ​​pelo uso de consumíveis inadequados,
    • danos ao equipamento resultantes de seu reparo por pessoas não autorizadas,
    • alterações e mudanças de design feitas por pessoas não autorizadas,
15. A garantia aplica-se a FHU Grzegorz Ozdowski apenas ao primeiro comprador.
16. A FHU Grzegorz Ozdowski reserva-se o direito de exigir a entrega da peça defeituosa às custas do Comprador.
17. O Comprador declara que não fará qualquer reclamação contra a FHU Grzegorz Ozdowski pelo tempo de inatividade dos aparelhos fornecidos pela FHU Grzegorz Ozdowski, independentemente dos motivos que causaram tal tempo de inatividade.
18. Os custos de entrega do dispositivo à FHU Grzegorz Ozdowski são suportados pelo Comprador.
19. Em disputas técnicas, aplicam-se os padrões do fabricante dos dispositivos adquiridos.
20. Ao aceitar este procedimento de reclamação, o Comprador renuncia ao exercício do direito de compensar as suas reclamações.
21. Em questões relacionadas com a responsabilidade da FHU Grzegorz Ozdowski por defeitos nas mercadorias vendidas, as disposições do Código Civil relativas à garantia por defeitos físicos e legais serão aplicáveis ​​em conformidade, tendo em conta as disposições deste parágrafo.

VIII. RESPONSABILIDADE POR DANOS CAUSADOS PELO PRODUTO

A FHU Grzegorz Ozdowski não se responsabiliza por quaisquer danos causados ​​pelo produto após o seu recebimento pelo Comprador.

IX MONTAGEM E INICIALIZAÇÃO

1. Os termos e taxas da USF Grzegorz Ozdowski para o destacamento de serviço e demais trabalhadores aplicam-se aos trabalhos de montagem e comissionamento.
2. No caso de um pedido injustificado de FHU Grzegorz Ozdowski como parte de uma reclamação para substituir ou reparar o produto, FHU Grzegorz Ozdowski cobrará do Comprador todos os custos relacionados.

X EFICÁCIA PARCIAL

Caso algumas disposições do GCS se tornem inválidas como resultado da introdução de diferentes regulamentos estatutários, as disposições restantes permanecerão válidas.

XI PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS

Ao aceitar estes GTS, o Comprador concorda com o tratamento de seus dados pessoais por FHU Grzegorz Ozdowski e entidades que atuem em seu nome no país e no exterior, em conexão com a implementação de contratos de venda de bens oferecidos por FHU Grzegorz Ozdowski e para fins de marketing relacionados com as atividades desenvolvidas pela USF Grzegorz Ozdowski. O Comprador tem todos os direitos previstos na Lei de 29 de agosto de 1997 sobre a Proteção de Dados Pessoais (texto consolidado, Diário Oficial nº 101, item 926 de 6 de julho de 2002).

XII DISPUTAS

A FHU Grzegorz Ozdowski e o Comprador farão o possível para resolver todas as disputas decorrentes da execução dos contratos abrangidos por estes termos de forma amigável. Na impossibilidade de solução amigável, o juízo competente para dirimir a controvérsia será o da sede da USF Grzegorz Ozdowski

DISPOSIÇÕES FINAIS

Nas matérias não abrangidas pelas disposições do presente contrato, aplicam-se as disposições do Código Civil.