SAVOS

  1. Bendrosiose pardavimo sąlygose apibrėžiamos FHU Grzegorz Ozdowski siūlomų prekių pardavimo sutarčių sudarymo taisyklės.
  2. Bendrosios pardavimo sąlygos (toliau - GTS) yra neatskiriama visų pardavimo sutarčių, sudarytų su FHU Grzegorz Ozdowski, dalis, nebent šalys raštu susitaria kitaip.
  3. Bendrąsias pardavimo sąlygas Pirkėjas paskelbia ir sutinka kaip partnerystės sutarčių priedą arba vėliausiai pateikdamas užsakymą, taip pat su jomis galima susipažinti internetinėse svetainėse: www.fhuozdowski.pl ir www.ozdowski.pl. Jei Pirkėjas palaiko nuolatinius prekybinius santykius su FHU Grzegorz Ozdowski, Bendrųjų pardavimo sąlygų priėmimas su vienu užsakymu laikomas jo sutikimu visiems kitiems užsakymams ir pardavimo sutartims.
  4. Jei Pirkėjas nepateikė GCS priėmimo deklaracijos, FHU Grzegorz Ozdowski gali sustabdyti prekių pristatymą, kol negaus rašytinės deklaracijos.
  5. Internetinė parduotuvė, esanti svetainėje adresu ozdowski.pl, leidžia pirkti internetu. Parduotuvę ozdowski.pl valdo įmonė:
    FHU Grzegožas Ozdovskis
    Šv. Kiškis 4H
    57-300 Klodzkas
    NOP: 881-000-87-24
    REGONAS 020858003
    Registracijos institucija: Lądek Zdrój miesto ir savivaldybės biuras
    Registracijos numeris: 2629/08

IR PASIŪLYMAI, REKLAMOS MEDŽIAGOS IR PREKIŲ APSAUGA

  1. Pasiūlymai, skelbimai ir kiti pranešimai apie FHU Grzegorz Ozdowski siūlomas prekes yra tik informaciniai. Modeliai, diagramos ir brėžiniai, pridėti prie FHU Grzegorz Ozdowski pasiūlymo, yra tik informaciniai.
  2. FHU „Grzegorz Ozdowski“ bendrovės pasiūlymai galioja 21 dieną arba trumpiau, jei šalys susitaria.
  3. Įmonė FHU Grzegorz Ozdowski pasilieka teisę tuo tarpu parduoti prekes.
  4. FHU Grzegorz Ozdowski pristatytos prekės, taip pat visos susijusios išlaidų sąmatos, brėžiniai ir pasiūlymo dokumentai yra apsaugoti pagal nuostatas, apsaugančias ekonominę apyvartą ir intelektinės nuosavybės teises. Sąnaudų sąmatos, brėžiniai ir pasiūlymo dokumentai yra FHU Grzegorz Ozdowski nuosavybė ir negali būti prieinami trečiosioms šalims be raštiško FHU Grzegorz Ozdowski sutikimo, nebent jie buvo skirti reklamos tikslams. Jei užsakymas nebuvo pateiktas, jie turėtų būti nedelsiant grąžinti FHU Grzegorz Ozdowski.

II RAŠYTINIS UŽSAKYMAS (paštas, faksas, paštas)

Užsakyme turi būti šie elementai:

  1. Pirkėjo pavadinimas, tikslus adresas, numeris ir įrašymo vieta verslo veiklos registre arba Nacionaliniame teismų registre;
  2. nuoroda į galimą pasiūlymą, nurodant bent jo datą ir numerį arba jį rengiantį asmenį.
  3. užsakytų prekių specifikacija, nurodant prekės pavadinimą arba pristatytą pavyzdį pagal FHU Grzegorz Ozdowski kodifikaciją
  4. mokesčių identifikavimo numeris NIP (netaikomas Pirkėjams, kurie jau pateikė aukščiau nurodytus dokumentus FHU Grzegorz Ozdowski).
  5. Prekių išdavimo data, pristatymo vieta ir pristatymo būdas (persiuntimas, paštas ir kt.)
  6. Papildoma pastaba:
    • Patvirtinu, kad perskaičiau ir sutinku su bendromis FHU Grzegorz Ozdowski pardavimo sąlygomis
    • Aš įsipareigoju sumokėti 100% visos užsakymo vertės pagal FHU Grzegorz Ozdowski nurodytą mokėjimo formą ir datą
    • Žinau, kad esant galimybei grąžinti prekes, padengiu transportavimo iš ir į FHU Grzegorz Ozdowski išlaidas.

III UŽSAKYTI PER Internetinę parduotuvę.

  1. Pirkimas internetinėje parduotuvėje dekorowski.pl reiškia sutikimą su šiomis taisyklėmis.
  2. Užsakymas gali būti pateiktas naudojant funkciją įdėti prekę į krepšelį ir paskui mygtuką „Užsakyti su mokėjimo įpareigojimu“. Kad galėtumėte tinkamai atlikti sutarties procedūrą, turėsite sukurti vartotojo abonementą, kurio dėka taip pat galėsite stebėti sutarties būseną.
  3. Pagrindinė pirkimo sąlyga yra teisingas kontaktinių duomenų užpildymas kartu su teisingu, esamu el. Pašto adresu ir telefono numeriu, kuriuo jis patvirtins užsakymą.
  4. Užsakymas gali būti pateiktas 24 valandas per parą ištisus metus. Užsakymai pateikti darbo dienomis po valandos. 13:00 val., Šeštadieniais, sekmadieniais ir švenčių dienomis - jie bus įgyvendinti kitą darbo dieną.
  5. Užsakymai su neteisingai užpildytais kontaktiniais duomenimis (neegzistuojantis el. Paštas arba telefono numeris) nebus svarstomi.
  6. FHU Grzegorz Ozdowski pasilieka teisę sustabdyti abejonių keliančius užsakymus.
  7. Prekių kainos internetinėje parduotuvėje Ozdowski.pl pateiktos Lenkijos zlotais ir su PVM (neto ir bruto kainos).
  8. FHU Grzegorz Ozdowski išrašo tik PVM sąskaitą faktūrą už įsigytas prekes. Norėdami gauti įmonės PVM sąskaitą faktūrą, turite teisingai užpildyti įmonės duomenis kartu su mokesčių mokėtojo kodu.

IV PRISTATYMAS

§ 1 PRISTATYMO DATA

  1. Užsakymai vykdomi Lenkijoje.
  2. Abiem šalims privalomas, prekių pristatymo data yra data, kurią FHU Grzegorz Ozdowski nurodė rašytiniame užsakymo patvirtinime. Jei pristatymo data nėra aiškiai nurodyta FHU Grzegorz Ozdowski užsakymo patvirtinime, tai reiškia, kad šalys šią datą laiko apytiksle. Bet kokie užsakymo pakeitimai turi būti padaryti raštu ir išsiųsti faksu arba el. Paštu FHU Grzegorz Ozdowski per 3 dienas nuo pradinio užsakymo išdavimo dienos, nes FHU Grzegorz Ozdowski nesutinka.
  3. Laikoma, kad FHU Grzegorz Ozdowski pristatymo datą įvykdė, jei siunta su prekėmis buvo išvežta iš FHU Grzegorz Ozdowski sandėlio iki sutartos pristatymo datos. Jei išsiuntimas ar atsiėmimas vėluoja dėl Pirkėjo priežasčių, pranešimo apie pasirengimą išsiųsti ar atsiimti prekes išsiuntimas nepasibaigus sutartai pristatymo datai laikomas atitiktimi galiojančiai pristatymo datai.

§ 2 Rizikos naštos paskirstymas

  1. Tuo atveju, jei prekės yra išsiųstos Pirkėjo adresu per vežėją, nauda ir našta, susijusi su prekėmis, perkeliama Pirkėjui ir atsitiktinio prekių praradimo ar sugadinimo rizika atsiranda tuo metu, kai prekės pristatomos į Pirkėjas. Jei pirkėjas, gaudamas prekes iš vežėjo, nustato esminį skirtumą tarp faktiškai pristatytų prekių ir prekių, nurodytų gabenimo dokumentuose, arba jei prekės yra sugadintos, jis turėtų nedelsdamas įrašyti savo išlygas į kopiją vežėjo važtaraštyje arba krovinio specifikacijoje. Šia veikla siekiama nustatyti galimo vežėjo atsakomybės taisykles ir apimtį. Pirkėjo nesilaikymas aukščiau nurodytų įsipareigojimų reiškia:
    1. jo atsisakymas nuo teisių pagal garantiją dėl fizinių prekių defektų - sugadinus prekes;
    2. jo sutikimas pakeisti sudarytą sutartį dalyje, susijusioje su jos dalyko ir kainos žymėjimu - esant skirtumams tarp pristatytų prekių ar jų kiekio, ir tos, kuri įrašyta važtaraštyje ar specifikacijoje.
  2. Jei Pardavėjas turi išsiųsti parduodamą prekę į vietą, kuri nėra paslaugų teikimo vieta, suprantama, jei kyla abejonių, kad prekės buvo išleistos tuo metu, kai, norint pristatyti prekę į paskirties vietą, Pardavėjas tai patikėjo vežėjui, užsiimančiam tokių daiktų gabenimu.
  3. Tuo atveju, jei Pirkėjas atsiima prekes savo transporto priemonėmis, su prekėmis susijusi nauda ir našta bei atsitiktinio prekių praradimo ar sugadinimo rizika perkeliama Pirkėjui, kai prekės išleidžiamos jam FHU Grzegorz Ozdowski sandėlis. Asmuo, renkantis prekes Pirkėjo vardu, turėtų turėti raštišką įgaliojimą, išduotą asmens, įgalioto atstovauti Pirkėjui.
  4. Pirkėjas privalo kontroliuoti ir pasirašyti prekių atitiktį užsakymui kiekybės ir kokybės atžvilgiu, dalyvaujant vairuotojui. Visi neatitikimai pažymimi raštu.

§ 3 NĖRA PRISTATYMO (galutinis, laikinas arba dalinis)

  1. FHU Grzegorz Ozdowski neatsako, jei prekių išleidimas yra neįmanomas arba vėluoja dėl priežasčių, kurių jis negali kontroliuoti. FHU Grzegorz Ozdowski privalo nedelsdamas informuoti Pirkėją apie vėlavimo ar pristatymo negalėjimo priežastis, nebent aplinkybės neleidžia tokio pranešimo. Jei vėlavimas viršija 30 dienų, kiekviena šalis turi teisę atsisakyti sutarties be teisės reikalauti jokios kompensacijos. Jei sutartyje buvo numatytas prekių pristatymas dalimis, galimas sutarties atsisakymas taikomas tik vėluojančiai paslaugos daliai, o ne vėliau teikiamoms paslaugoms.

§ 4 NĖRA PREKIŲ RINKIMO, ATSISAKYMO AR Grąžinimo

  1. Vartotojas (fizinis asmuo, atliekantis teisinį sandorį, tiesiogiai nesusijusį su jo verslu ar profesine veikla 22 KC.), sudaręs nuotolinę ar ne prekybai skirtose patalpose sudarytą sutartį, gali per 14 dienų nuo jos atsisakyti nenurodydamas jokios priežasties, išskyrus prekes. su aiškiais naudojimo pėdsakais, pagamintas pagal vartotojo specifikacijas, skirtas jo individualiems poreikiams tenkinti arba atvežtas specialiai klientui. Prekės gali būti grąžinamos užpildant ir išsiunčiant FHU Grzegorz Ozdowski atsisakymo formą (paštu, faksu, el. paštu) ir po to, kai FHU Grzegorz Ozdowski priima grąžinimą, visas išlaidas ir prekių grąžinimo riziką. padengia Vartotojas. FHU Grzegorz Ozdowski gali atsiimti grąžintas prekes iš Vartotojo, tačiau transportavimo išlaidas padengia Vartotojas. Prekių grąžinimas likusiai pirkėjų grupei: FHU Grzegorz Ozdowski pagal sutartį neprivalo priimti parduotų prekių grąžinimo. Grąžinti įsigytas prekes leidžiama tik pagal individualų Pirkėjo ir FHU Grzegorz Ozdowski susitarimą, o visas išlaidas ir prekių grąžinimo riziką apmoka Pirkėjas.
  2. Pinigai grąžinami kuo greičiau, su sąlyga, kad prekės grąžinamos, grąžinama FHU Grzegorz Ozdowski (pašto skyrius, faksas, el. Paštas) atsiųsta pasirašyta taisomosios sąskaitos kopija ir atsižvelgiama į grąžinimo formą ( banko pavedimu, pašto pavedimu ir pan.) ir nurodoma vieta. paskirties vieta (banko sąskaitos numeris, namų adresas ir kt.)
  3. Tuo atveju, jei pirkėjas (įskaitant vartotoją, kuris neatsisakė sutarties per 14 dienų) neatsiima prekių arba atsisako jas priimti per nustatytą laikotarpį, FHU Grzegorz Ozdowski turi teisę patalpinti prekes į sandėlį Pirkėjo išlaidas ir riziką bei reikalauti iš jo grąžinti transporto išlaidas..
  4. Jei prekės yra patalpintos į FHU Grzegorz Ozdowski sandėlį dėl to, kad Pirkėjas nesugebėjo arba atsisakė atsiimti prekes per nustatytą terminą, Pirkėjas privalo sumokėti FHU Grzegorz Ozdowski 10 PLN (komponento) atlyginimą. (dešimt) neto už kiekvieną saugojimo dieną.
  5. Jei vėlavimas atsiimti prekes iš FHU Grzegorz Ozdowski sandėlio viršija dvi savaites nuo prekių išleidimo Pirkėjui dienos arba jei Pirkėjas atsisako priimti prekes, FHU Grzegorz Ozdowski turi teisę atsisakyti sudaryti sutartį arba parduoti prekes Pirkėjo sąskaita ir rizika.

V MOKĖJIMO SĄLYGOS

§ 1 KAINA

  1. Jei šalys nesusitaria kitaip, už prekes išrašomos sąskaitos už pristatymo dieną galiojančias kainas arba kai prekės paliekamos Pirkėjo žinioje.
  2. Rangovams siunčiamuose kainoraščiuose nurodytos kainos yra privalomos, kol FHU Grzegorz Ozdowski raštu praneš apie jų pakeitimą. Į kainoraščiuose nurodytas kainas PVM neįskaičiuotas.
  3. Jei nesusitarta kitaip, kainos nurodytos iš sandėlio FHU Grzegorz Ozdowski Klodzko mieste.
  4. Užsienio valiuta nurodytos kainos konvertuojamos į Lenkijos zlotus pagal Lenkijos nacionalinio banko pardavimo kursą sąskaitos faktūros išrašymo dieną.
  5. Pirkėjas neturi teisės pateikti išskaitymo pareiškimo FHU Grzegorz Ozdowski.
  6. Skundo pateikimas nesuteikia Pirkėjui teisės sulaikyti apmokėjimo už prekes ar dalį jų.

§ 2 MOKĖJIMO TERMINAS

  1. Atsiskaitymo už prekes diena skaičiuojama nuo sąskaitos faktūros išrašymo dienos. Šalių sutartą mokėjimo datą FHU Grzegorz Ozdowski kiekvieną kartą į sąskaitą įrašys. FHU Grzegorz Ozdowski pasilieka teisę koreguoti paskolos laiką pagal Pirkėjo situaciją. Jis taip pat turi teisę, kad užsakymo įvykdymas priklausytų nuo garantijos suteikimo ar išankstinio apmokėjimo už užsakytas prekes. Jei šalys susitaria dėl prekių apmokėjimo dalimis, bet koks vėlavimas sumokėti bet kurią įmoką automatiškai lemia, kad likusi mokėtina suma nedelsiant sumokama.

§ 3 MOKĖJIMO VĖLYMAS

Jei pagal sąskaitą faktūrą mokėtina suma nebuvo apmokėta per nustatytą laikotarpį, FHU Grzegorz Ozdowski turės teisę:

  1. reikalauti, kad Pirkėjas sumokėtų delspinigius, atitinkančius dabartinę įstatyminę palūkanų normą,
  2. nedelsiant sumokėti visas sąskaitas faktūras, kurių mokėjimo terminai dar nesibaigė.
  3. Pirkėjas sumoka kainą iki prekių pristatymo dienos, atsirandančios dėl kitų užsakymų, jau priimtų vykdyti.

VI PARDUOTŲ PREKIŲ NUOSAVYBĖS REZERVACIJA

  1. FHU Grzegorz Ozdowski pasilieka teisę į pristatytas prekes, kol Pirkėjas sumokės visą kainą. Ši išlyga jokiu būdu negali pakeisti V punkto 2 dalies nuostatos, kurioje nurodomas rizikos paskirstymas. Pirkėjas privalo apdrausti prekes nuo gaisro ir kitų atsitiktinių įvykių.
  2. Siekdamas sudaryti sąlygas identifikuoti prekes, Pirkėjas įsipareigoja nepašalinti būdingų prekių ženklų iki visiško kainos sumokėjimo. Prekių, kurioms taikoma išlyga, perpardavimas ar bet koks pakeitimas yra draudžiamas.
  3. Tuo atveju, jei Pirkėjas parduoda, pakeičia arba atsisako FHU Grzegorz Ozdowski išleisti prekes, kurioms taikoma išlyga, jis bus įpareigotas sumokėti FHU Grzegorz Ozdowski 300% sutartinę baudą. prekių.

VII GARANTIJOS SĄLYGOS

  1. FHU Grzegorz Ozdowski suteikia Pirkėjui garantiją, kad įsigyti įrenginiai veiks tinkamai.
  2. Garantija įsigytiems įrenginiams galios 12 mėnesių nuo sąskaitos faktūros Pirkėjui išrašymo dienos.
  3. Pirkėjas įsipareigoja nedelsiant patikrinti gautas prekes dėl galimų trūkumų.
  4. Kiekybinių skundų atveju skundas gali būti pateiktas:
     dėl pretenzijų dėl netinkamo prekių pakrovimo – ne vėliau kaip kitą dieną po prekių iškrovimo/
    prekių gavimas iš ekspedijavimo įmonės,
     skundams dėl žalos, padarytos transportavimo metu – ne vėliau kaip prekių gavimo iš ekspeditoriaus dieną.
  5. Esant skundams dėl kiekio, Pirkėjas privalo važtaraštyje pateikti anotaciją su rūšimi
    įsigytų prekių sugadinimas (pareiškimas apie trūkumą ar sugadinimą). Važtaraščio anotacija turi būti pasirašyta
    siuntą pristačiusio vairuotojo.
  6. Skundai dėl kokybės dėl akivaizdžių defektų turi būti pranešti FHU Grzegorzui Ozdowskiui ne vėliau kaip per 7 dienas
    kalendorines dienas nuo prekės gavimo, paslėptus trūkumus per 3 dienas nuo jų nustatymo momento, praradus teisę
    garantija.
  7. Jei skundas yra pagrįstas, FHU Grzegorz Ozdowski gali savo nuožiūra pakeisti prekes
    naujas, be defektų arba susitarti dėl atitinkamos kompensacijos. Skundo išsprendimas aukščiau aprašytu būdu atmeta galimybę
    reikalauti papildomos kompensacijos.
  8. Nepateikus skundo per aukščiau nurodytą terminą, Pirkėjas praranda teisę skųstis.
  9. Šios garantijos pagrindu FHU Grzegorz Ozdowski įsipareigoja pašalinti fizinius įsigyto įrenginio defektus.
    arba pakeiskite jį nauju be defektų, jei šie defektai paaiškėjo garantinio laikotarpio metu.
  10. Įsigytas įrenginys bus pakeistas nauju be defektų, jei FHU Grzegorz Ozdowski sužinos
    įrenginio defektas, kurio negalima pašalinti.
  11. FHU Grzegorz Ozdowski neatsako už žalą, padarytą iškraunant prekes.
  12. FHU Grzegorz Ozdowski neatsako už žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo arba
    Pirkėjo prekių saugojimą bei trečiųjų asmenų atlikimo ir projektavimo klaidas.
  13. Garantija netaikoma:
     įrangos pažeidimą, kurį padarė jos naudotojas dėl netinkamo arba nesuderinamo su
    prietaisų naudojimo instrukcija, kuri taip pat taikoma jų surinkimui, montavimui ir priežiūrai,
    prietaisų žala, atsiradusi dėl jų naudojimo ne pagal paskirtį, ypač dėl jų naudojimo
    laikytis vartotojo vadovo,
     prietaisų sugadinimus dėl netinkamų eksploatacinių medžiagų naudojimo,
     įrangos sugadinimą, kai ją remontavo pašaliniai asmenys,
     pašalinių asmenų atlikti pakeitimai ir struktūriniai pakeitimai,
     prekių sugadinimas iškrovimo metu,
     žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo, įrengimo, priežiūros ir laikymo,
    pažeidimai, atsiradę dėl prastos tepimo sistemos arba jo trūkumo,
     žalą, atsiradusią dėl gamybos ar projektavimo klaidų,
    žala, atsiradusi dėl pašalinių asmenų atlikto remonto, taip pat modifikacijų ir pakeitimų
    statyba,
    žalos, padarytos sumontavus grandinę ant naudotų ratų,
    natūralus įrangos nusidėvėjimas, pažeidimai, kurie neturi įtakos įrenginio veikimui, pvz., įlenkimai ar
    paviršiaus įbrėžimai, įprastinės priežiūros darbai, tokie kaip variklio reguliavimas, veikimo parametrų nustatymai,
    valdymo sistemų patikros ir reguliavimas, paprastas susidėvėjusių dalių keitimas,
     žalą, atsiradusią dėl Pirkėjo aplaidumo tinkamai sandėliuojant, tvarkant ar eksploatuojant, sugadinimą
    atsiradusius dėl perkrovos, žalos, atsiradusios dėl neatsargumo, nesilaikant naudojimo ir naudojimo instrukcijos, arba
    žalą, atsiradusią dėl avarijos,
    žalos, atsiradusios dėl darbo po vandeniu, atlikto tokiu būdu, kuris neatitinka tinkamo gaminio naudojimo
    ir (arba) neatitinka instrukcijų vadovo,
     nuo Pardavėjo nepriklausančių aplinkybių, tokių kaip: gaisras, žaibas ar per didelis žaibas
    įtampos svyravimai.
  14. Garantija FHU Grzegorz Ozdowski taikoma tik pirmajam Pirkėjui.
  15. FHU Grzegorz Ozdowski turi teisę reikalauti, kad Pirkėjo sąskaita būtų pristatyta sugedusi dalis.
  16. Pirkėjas pareiškia, kad nepareikš jokių pretenzijų FHU Grzegorz Ozdowski dėl FHU Grzegorz Ozdowski tiekiamų prietaisų prastovų, nepaisant priežasčių, dėl kurių atsirado tokia prastova.
  17. Įrenginio pristatymo FHU Grzegorz Ozdowski išlaidas apmoka Pirkėjas.
  18. Techniniuose ginčuose galioja įsigytų prietaisų gamintojo standartai.
  19. Pirkėjas, priimdamas šią skundo nagrinėjimo procedūrą, atsisako pasinaudoti teise užskaityti savo reikalavimus.
  20. Klausimais, susijusiais su FHU Grzegorz Ozdowski atsakomybe už parduotų prekių trūkumus, atitinkamai taikomos Civilinio kodekso nuostatos, susijusios su fizinių ir teisinių defektų garantija, atsižvelgiant į šios dalies nuostatas.

VIII. ATSAKOMYBĖ UŽ GALIMĄ PRODUKTUI ŽALĄ

FHU Grzegorz Ozdowski nėra atsakingas už bet kokią žalą, padarytą gaminiui, gavus ją užsakiusiajai šaliai.

IX SURINKIMAS IR PRADŽIA

  1. FHU Grzegorz Ozdowski paslaugų ir kitų darbuotojų komandiravimo sąlygos ir įkainiai taikomi darbams, susijusiems su surinkimu ir paleidimu.
  2. Jei FHU Grzegorz Ozdowski pateiks nepagrįstą prašymą pakeisti skundą ar pakeisti gaminį, FHU Grzegorz Ozdowski apmokestins Pirkėją iš visų susijusių išlaidų.

X DALIS VEIKSMINGUMAS

Jei kai kurios GCS nuostatos yra negaliojančios dėl to, kad įvedami skirtingi įstatymai, likusios nuostatos nepraranda savo galiojimo.

XI ASMENS DUOMENŲ APSAUGA

Pirkėjas, priimdamas šias GTS, sutinka, kad FHU Grzegorz Ozdowski ir jo vardu veikiantys subjektai šalyje ir užsienyje tvarkytų jo asmens duomenis, susijusius su FHU Grzegorz Ozdowski siūlomų prekių pardavimo sutarčių įgyvendinimu ir rinkodaros tikslais, susijusiais su FHU Grzegorz Ozdowski vykdoma veikla.ekonominis. Pirkėjas turi visas teises pagal 29 m. Rugpjūčio 1997 d. Įstatymą dėl asmens duomenų apsaugos (konsoliduotas tekstas, Įstatymų leidinys Nr. 101, 926 m. Liepos 6 d. 2002 punktas).

XII GINČAI

FHU Grzegorz Ozdowski ir Pirkėjas stengsis draugiškai išspręsti visus ginčus, kylančius dėl sutarčių, kurioms taikomos šios sąlygos, vykdymo. Jei neįmanoma išspręsti klausimo taikiai, kompetentingas ginčo sprendimas yra FHU Grzegorz Ozdowski buveinės teismas

XIII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

Tais klausimais, kuriems šios sutarties nuostatos netaikomos, taikomos Civilinio kodekso nuostatos.