OWS

  1. Le Condizioni Generali di Vendita definiscono le regole per la conclusione dei contratti di vendita dei beni offerti da FHU Grzegorz Ozdowski.
  2. Le Condizioni Generali di Vendita, di seguito anche "CGV", costituiscono parte integrante di tutti i contratti di vendita conclusi con FHU Grzegorz Ozdowski, salvo diverso accordo scritto tra le parti.
  3. Le Condizioni Generali di Vendita sono annunciate e accettate dall'Acquirente in allegato agli accordi di partnership o al più tardi al momento dell'effettuazione dell'ordine e sono disponibili anche sul sito web: www.fhuozdowski.pl e www.ozdowski.pl. Se l'Acquirente ha un rapporto commerciale permanente con FHU Grzegorz Ozdowski, l'accettazione delle Condizioni Generali di Vendita con un ordine è considerata come accettazione per tutti gli altri ordini e contratti di vendita.
  4. Se l'Acquirente non ha presentato una dichiarazione di accettazione delle CGV, FHU Grzegorz Ozdowski può sospendere la consegna della merce fino al ricevimento di una dichiarazione scritta.
  5. Il negozio online situato sul sito Web ozdowski.pl consente di effettuare acquisti tramite Internet. Il negozio ozdowski.pl è gestito dalla società:
    FHU Grzegorz Ozdowski
    st. Lepre 4H
    57-300 Klodzko
    NIP: 881-000-87-24
    REGON020858003
    Autorità di registrazione: Ufficio della città e del comune di Lądek Zdrój
    Numero di registrazione: 2629/08

E OFFERTE, MATERIALE PUBBLICITARIO E TUTELA DELLA MERCE

  1. Offerte, pubblicità e altri annunci sui prodotti offerti da FHU Grzegorz Ozdowski sono solo a scopo informativo. I modelli, i diagrammi e i disegni allegati all'offerta di FHU Grzegorz Ozdowski sono solo di riferimento.
  2. Le offerte presentate dalla società FHU Grzegorz Ozdowski sono valide per 21 giorni, o per un periodo più breve, se concordato tra le parti.
  3. La società FHU Grzegorz Ozdowski si riserva il diritto di vendere la merce nel frattempo.
  4. La merce consegnata da FHU Grzegorz Ozdowski, nonché tutti i relativi preventivi, disegni e documenti di offerta sono protetti alle condizioni stabilite nelle disposizioni a tutela del fatturato economico e dei diritti di proprietà intellettuale. Preventivi, disegni e documenti di offerta sono di proprietà di FHU Grzegorz Ozdowski e non possono essere resi disponibili a terzi senza il consenso scritto di FHU Grzegorz Ozdowski, a meno che non siano destinati a scopi pubblicitari. Dovrebbero essere immediatamente restituiti a FHU Grzegorz Ozdowski se l'ordine non è stato effettuato.

II ORDINE SCRITTO (posta, fax, posta)

L'ordine deve contenere i seguenti elementi:

  1. il nome, l'indirizzo esatto, il numero e il luogo di iscrizione nel registro delle attività commerciali o nel registro del tribunale nazionale dell'acquirente;
  2. riferimento a un'eventuale offerta specificandone almeno la data e il numero o la persona che la prepara.
  3. specificazione della merce ordinata con riferimento al nome commerciale o al campione consegnato, secondo la codifica FHU Grzegorz Ozdowski
  4. codice fiscale NIP (non applicabile agli Acquirenti che hanno già presentato i documenti di cui sopra a FHU Grzegorz Ozdowski).
  5. Data di rilascio, luogo di consegna e modalità di consegna della merce (spedizione, posta, ecc.)
  6. Nota aggiuntiva:
    • Dichiaro di aver letto e di accettare i termini e le condizioni generali di vendita di FHU Grzegorz Ozdowski
    • Mi impegno a pagare il 100% del valore lordo del mio ordine secondo la forma di pagamento e la data fornite da FHU Grzegorz Ozdowski
    • Sono consapevole che in caso di possibilità di restituzione della merce, mi occupo delle spese di trasporto da e per FHU Grzegorz Ozdowski.

III ORDINA TRAMITE IL NEGOZIO ONLINE.

  1. L'acquisto nel negozio online dekorowski.pl significa l'accettazione di queste regole.
  2. È possibile effettuare un ordine utilizzando la funzione di aggiunta di un prodotto al carrello e quindi utilizzando il pulsante "Ordina con obbligo di pagamento". Per poter svolgere correttamente la procedura contrattuale, sarà necessario creare un account utente, grazie al quale sarà possibile monitorare anche lo stato del contratto.
  3. La condizione di base per l'esecuzione degli acquisti è la corretta compilazione dei dettagli di contatto insieme al corretto indirizzo e-mail esistente e al numero di telefono sotto il quale confermerà l'ordine.
  4. L'ordine può essere effettuato 24 ore al giorno tutto l'anno. Ordini effettuati nei giorni feriali fuori orario. 13:00, il sabato, la domenica e i giorni festivi - verranno implementati il ​​giorno lavorativo successivo.
  5. Non verranno presi in considerazione ordini con dati di contatto compilati in modo errato (e-mail inesistente o nessun telefono).
  6. FHU Grzegorz Ozdowski si riserva il diritto di sospendere gli ordini che sollevano dubbi.
  7. I prezzi delle merci nel negozio online Ozdowski.pl sono espressi in zloty polacchi e sono comprensivi di IVA (prezzi netti e lordi).
  8. FHU Grzegorz Ozdowski emette una fattura con IVA solo per la merce acquistata. Per ricevere una fattura con partita IVA per un'azienda, è necessario inserire correttamente i dati dell'azienda insieme al codice fiscale.

IV CONSEGNA

§ 1 DATA DI CONSEGNA

  1. Gli ordini vengono eseguiti in Polonia.
  2. La data vincolante per la consegna della merce è la data indicata da FHU Grzegorz Ozdowski nella conferma d'ordine scritta. Se la data di consegna non è chiaramente specificata nella conferma d'ordine effettuata da FHU Grzegorz Ozdowski, significa che tale data è considerata approssimativa dalle parti. Eventuali modifiche all'ordine effettuato devono essere effettuate per iscritto e inviate via fax o e-mail all'indirizzo FHU Grzegorz Ozdowski entro 3 giorni dalla data dell'ordine originale - pena il rifiuto di FHU Grzegorz Ozdowski
  3. La data di consegna è considerata rispettata da FHU Grzegorz Ozdowski se la spedizione con la merce ha lasciato il magazzino di FHU Grzegorz Ozdowski prima della data di consegna concordata. Qualora la spedizione o il ritiro subissero ritardi per cause imputabili all'Acquirente, l'invio di una comunicazione di disponibilità per la spedizione o il ritiro della merce prima della scadenza del termine di consegna concordato sarà considerato conforme alla data di consegna applicabile.

§ 2 DISTRIBUZIONE DELL'ONERE DEL RISCHIO

  1. Nel caso in cui la merce sia spedita all'indirizzo dell'acquirente tramite un vettore, i benefici e gli oneri connessi alla merce sono trasferiti all'acquirente e il rischio di perdita o danneggiamento accidentale della merce si manifesta al momento della consegna della merce a Il compratore. Se, al momento del ricevimento della merce dal vettore, l'Acquirente riscontra una differenza esistente tra la merce effettivamente consegnata e la merce specificata nei documenti di spedizione, o se la merce risulta danneggiata, deve apporre immediatamente le sue riserve sulla copia della polizza di carico del vettore o nella specifica della merce. Tali attività sono finalizzate a determinare le regole e la portata dell'eventuale responsabilità del vettore. L'inadempimento da parte dell'Acquirente degli obblighi di cui sopra significherà:
    1. la sua rinuncia ai diritti derivanti dalla garanzia per vizi fisici della merce - in caso di danneggiamento della merce;
    2. il suo consenso a modificare il contratto concluso nella parte relativa alla marcatura del suo oggetto e prezzo - in caso di differenze tra la merce consegnata o la sua quantità, e quella inserita nella polizza di carico o specifica.
  2. Se l'oggetto venduto deve essere spedito dal Venditore in un luogo diverso dal luogo di adempimento, resta inteso in caso di dubbio che la liberatoria è avvenuta nel momento in cui, per consegnare l'oggetto a destinazione, il Il venditore lo ha affidato a un vettore impegnato nel trasporto di tali articoli.
  3. Nel caso in cui l'Acquirente ritiri la merce con mezzo di trasporto proprio, i benefici e gli oneri relativi alla merce sono trasferiti all'Acquirente e il rischio di perdita o danneggiamento accidentale della merce si verifica al momento della consegna della merce a quest'ultimo presso il magazzino FHU Grzegorz Ozdowski. La persona che ritira la merce per conto dell'Acquirente deve disporre di un'autorizzazione scritta rilasciata da una persona autorizzata a rappresentare l'Acquirente.
  4. L'acquirente è tenuto a controllare e sottoscrivere la conformità della merce all'ordine in termini di quantità e qualità in presenza dell'autista. Tutte le discrepanze sono annotate per iscritto.

§ 3 MANCATA CONSEGNA (definitiva, temporanea o parziale)

  1. FHU Grzegorz Ozdowski non è responsabile se lo svincolo della merce è impossibile o ritardato per motivi indipendenti dalla sua volontà. FHU Grzegorz Ozdowski è obbligata a informare immediatamente l'Acquirente dei motivi del ritardo o dell'impossibilità di consegna, a meno che le circostanze non impediscano tale notifica. Se il ritardo supera i 30 giorni, ciascuna parte ha diritto di recedere dal contratto senza diritto a pretendere alcun indennizzo. Se il contratto prevedeva la consegna della merce in parti, l'eventuale recesso dal contratto si applica solo alla parte ritardata del servizio, e non ai servizi forniti in seguito.

§ 4 DIVIETO DI RACCOLTA, RIFIUTO O RESTITUZIONE DELLA MERCE

  1. Un consumatore (persona fisica che effettua un negozio giuridico non direttamente connesso alla propria attività imprenditoriale o professionale a 22 KC.) che ha concluso un contratto a distanza o fuori sede, può recedere dallo stesso entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione, fatta eccezione per i beni con evidenti tracce d'uso, realizzati secondo le specifiche del consumatore, utili a soddisfare le sue esigenze individuali o portati ad hoc per il cliente. La restituzione della merce può avvenire al momento della compilazione e dell'invio a FHU Grzegorz Ozdowski del modulo di recesso (posta, fax, e-mail) e dopo l'accettazione del reso da parte di FHU Grzegorz Ozdowski, tutti i costi e i rischi della restituzione della merce sono a carico del Consumatore. FHU Grzegorz Ozdowski può ritirare la merce resa presso il Consumatore, ma il costo del trasporto è a carico del Consumatore. Restituzione della merce al restante gruppo di acquirenti: FHU Grzegorz Ozdowski non è obbligata ad accettare la restituzione della merce venduta in conformità al contratto. La restituzione della merce acquistata è consentita solo sulla base degli accordi individuali dell'Acquirente e di FHU Grzegorz Ozdowski, e tutti i costi e il rischio della restituzione della merce sono a carico dell'Acquirente.
  2. Il rimborso viene effettuato nel più breve tempo possibile, a condizione che la merce venga restituita, venga restituita una copia firmata della fattura rettificativa inviata a FHU Grzegorz Ozdowski (ufficio postale, fax, e-mail) e si tenga conto della forma di rimborso ( bonifico bancario, vaglia postale, ecc.) e viene specificato il luogo di destinazione (numero di conto corrente bancario, indirizzo di casa, ecc.)
  3. Nel caso in cui l'acquirente (compreso il consumatore che non recede dal contratto entro 14 giorni) non ritiri la merce o rifiuti di accettarla entro il termine prescritto, FHU Grzegorz Ozdowski ha il diritto di depositare la merce nel magazzino di spese e rischio dell'Acquirente e pretendere dallo stesso il rimborso delle spese di trasporto.
  4. Se la merce viene collocata nel magazzino di FHU Grzegorz Ozdowski a causa del mancato o rifiuto dell'Acquirente di ritirare la merce entro il termine prescritto, l'Acquirente è obbligato a pagare a FHU Grzegorz Ozdowski il compenso (componente) pari a 10 PLN (dieci) netti per ogni giorno di giacenza.
  5. Se il ritardo nel ritiro della merce dal magazzino di FHU Grzegorz Ozdowski supera il periodo di due settimane dalla data di messa a disposizione della merce o se l'Acquirente rifiuta di accettare la merce, FHU Grzegorz Ozdowski ha il diritto di recedere dal contrattare o vendere la merce a spese e rischio dell'Acquirente.

V TERMINI DI PAGAMENTO

§ 1 PREZZO

  1. Salvo diverso accordo tra le parti, la merce viene fatturata ai prezzi in vigore il giorno della consegna o quando la merce viene messa a disposizione dell'Acquirente.
  2. I prezzi specificati nei listini prezzi inviati agli appaltatori sono vincolanti fino a quando FHU Grzegorz Ozdowski non viene informato per iscritto della loro modifica. I prezzi indicati nei listini non sono comprensivi di IVA.
  3. Salvo diverso accordo, i prezzi si intendono franco magazzino FHU Grzegorz Ozdowski a Kłodzko.
  4. I prezzi indicati in valuta estera sono convertiti in zloty polacchi in base al tasso di vendita della Banca nazionale polacca alla data della fattura.
  5. L'Acquirente non ha il diritto di presentare una dichiarazione di detrazione nei confronti di FHU Grzegorz Ozdowski.
  6. La presentazione di un reclamo non dà diritto all'Acquirente di trattenere il pagamento della merce o di parte di essa.

§ 2 SCADENZA DI PAGAMENTO

  1. La data di pagamento della merce decorre dalla data di emissione della fattura. La data di pagamento concordata tra le parti sarà inserita di volta in volta da FHU Grzegorz Ozdowski in fattura. FHU Grzegorz Ozdowski si riserva il diritto di adeguare la durata del prestito alla situazione dell'Acquirente. Ha inoltre il diritto di subordinare l'esecuzione dell'ordine alla prestazione di una garanzia o al pagamento anticipato della merce ordinata. Qualora le parti concordino date di pagamento rateale della merce, l'eventuale ritardo nel pagamento di una qualsiasi delle rate comporta automaticamente l'immediato pagamento della restante somma dovuta.

§ 3 RITARDO NEL PAGAMENTO

Se l'importo dovuto in fattura non è stato saldato entro il termine prescritto, FHU Grzegorz Ozdowski avrà diritto a:

  1. esigere dall'Acquirente il pagamento di interessi di mora nell'importo corrispondente al tasso di interesse legale vigente,
  2. rendere immediatamente esigibile il pagamento di tutte le fatture per le quali non siano ancora scaduti i termini di pagamento.
  3. l'Acquirente effettua il pagamento del prezzo prima della data di consegna della merce risultante da altri ordini già accettati per l'esecuzione.

VI RISERVA DI PROPRIETÀ BENI VENDUTI

  1. FHU Grzegorz Ozdowski si riserva il diritto di proprietà della merce consegnata fino al pagamento dell'intero prezzo da parte dell'Acquirente. Questa riserva non può in alcun modo modificare la disposizione del punto V § 2, che specifica la distribuzione del rischio. L'acquirente è obbligato ad assicurare la merce contro incendio e altri eventi casuali.
  2. Al fine di consentire l'identificazione della merce, l'Acquirente si impegna a non rimuovere i segni caratteristici della merce prima del pagamento integrale del prezzo. È vietata la rivendita o qualsiasi trasformazione della merce oggetto della riserva.
  3. Qualora l'Acquirente venda, trasformi o rifiuti di cedere a FHU Grzegorz Ozdowski la merce oggetto della prenotazione, gli sarà addebitato l'obbligo di corrispondere a FHU Grzegorz Ozdowski una penale contrattuale pari al 300% del valore della merce .

VII TERMINI DI GARANZIA

  1. Con la presente FHU Grzegorz Ozdowski garantisce all'Acquirente il corretto funzionamento dei dispositivi acquistati.
  2. La garanzia per i dispositivi acquistati sarà valida per un periodo di 12 mesi dalla data di emissione della fattura all'Acquirente.
  3. L'acquirente si impegna a controllare immediatamente la merce ricevuta per eventuali difetti.
  4. In caso di reclami quantitativi, il reclamo può essere presentato:
     per reclami derivanti da errato caricamento della merce - al più tardi il giorno successivo allo scarico della merce/
    ricezione della merce dallo spedizioniere,
     per reclami derivanti da danni causati durante il trasporto - al più tardi il giorno del ricevimento della merce dallo spedizioniere.
  5. In caso di reclami sulla quantità, è necessario che l'Acquirente apponga un'annotazione sulla lettera di vettura con la tipologia
    danneggiamento della merce acquistata (dichiarazione di mancanza o danneggiamento). L'annotazione sulla polizza di carico deve essere firmata
    dall'autista che ha effettuato la consegna.
  6. I reclami sulla qualità relativi a difetti evidenti devono essere segnalati a FHU Grzegorz Ozdowski entro 7 giorni al massimo
    giorni di calendario dal ricevimento della merce, vizi occulti entro 3 giorni dal momento della loro scoperta, a pena di decadenza dal diritto di recesso
    garanzia.
  7. Se il reclamo è ritenuto fondato, FHU Grzegorz Ozdowski può, a sua discrezione, sostituire la merce con
    nuovo, esente da vizi o concordare un adeguato risarcimento. La composizione del reclamo secondo le modalità sopra descritte ne esclude la possibilità
    chiedere un ulteriore risarcimento.
  8. La mancata presentazione del reclamo entro i termini sopra previsti fa decadere l'Acquirente dal diritto di proporre reclamo.
  9. Sulla base di questa garanzia, FHU Grzegorz Ozdowski si impegna a rimuovere i difetti fisici del dispositivo acquistato
    o sostituirlo con uno nuovo esente da vizi se questi si manifestassero durante il periodo di garanzia.
  10. La sostituzione del dispositivo acquistato con uno nuovo esente da difetti avverrà se FHU Grzegorz Ozdowski viene a conoscenza
    difetto del dispositivo che non può essere rimosso.
  11. FHU Grzegorz Ozdowski non è responsabile per eventuali danni causati durante lo scarico della merce.
  12. FHU Grzegorz Ozdowski non è responsabile per danni causati da un uso improprio o
    stoccaggio della merce da parte dell'Acquirente e per errori di esecuzione e progettazione di terzi.
  13. La garanzia non copre:
     danni all'apparecchiatura causati dal suo utilizzatore a seguito di uso improprio o non conforme
    manuale di istruzioni per l'uso dei dispositivi, che si applica anche al loro montaggio, installazione e manutenzione,
    danni ai dispositivi causati dal loro uso contrario alla loro destinazione, in particolare attraverso di essi
    rispettando il manuale utente,
    danni ai dispositivi causati dall'uso di materiali di consumo inappropriati,
     danni all'apparecchiatura derivanti dalla sua riparazione da parte di persone non autorizzate,
     alterazioni e modifiche strutturali apportate da persone non autorizzate,
     danni alla merce causati durante lo scarico,
     danni causati da uso improprio, installazione, manutenzione e conservazione,
    danni causati da un sistema di lubrificazione scadente o dalla sua mancanza,
     danni derivanti da errori di fabbricazione o progettazione,
    danni risultanti da riparazioni effettuate da persone non autorizzate nonché da modifiche e cambiamenti
    costruzione,
    danni causati dal montaggio della catena su ruote usate,
    usura naturale dell'apparecchiatura, danni che non pregiudicano il funzionamento del dispositivo, come ammaccature o
    graffi superficiali, attività di manutenzione ordinaria come regolazioni del motore, impostazioni dei parametri di funzionamento,
    ispezioni e regolazioni dei sistemi di controllo, semplice sostituzione di parti soggette ad usura,
     danni derivanti dalla negligenza dell'Acquirente nella corretta conservazione, manipolazione o funzionamento, danni
    derivanti da sovraccarico, danni derivanti da negligenza nel rispetto delle istruzioni operative e operative, o
    danni derivanti da un incidente,
    danni derivanti da lavori subacquei, eseguiti in modo non conforme al corretto utilizzo del prodotto
    e/o in contrasto con il manuale di istruzioni,
    circostanze al di fuori del controllo del Venditore, quali: incendio, fulmini o fulmini eccessivi
    fluttuazioni di tensione.
  14. La garanzia si applica a FHU Grzegorz Ozdowski solo al primo acquirente.
  15. FHU Grzegorz Ozdowski ha il diritto di richiedere la consegna di una parte difettosa a spese dell'Acquirente.
  16. L'Acquirente dichiara di non avanzare alcuna pretesa nei confronti di FHU Grzegorz Ozdowski per i tempi di fermo dei dispositivi forniti da FHU Grzegorz Ozdowski, indipendentemente dai motivi che hanno determinato tale fermo.
  17. I costi di consegna del dispositivo a FHU Grzegorz Ozdowski sono a carico dell'Acquirente.
  18. Nelle controversie tecniche si applicano gli standard del produttore dei dispositivi acquistati.
  19. Accettando questa procedura di reclamo, l'Acquirente rinuncia all'esercizio del diritto di compensazione delle sue pretese.
  20. In materia di responsabilità di FHU Grzegorz Ozdowski per vizi della merce venduta, si applicano di conseguenza le disposizioni del Codice Civile relative alla garanzia per vizi fisici e legali, tenuto conto di quanto previsto dal presente paragrafo.

VIII. RESPONSABILITA' PER DANNI CAUSATI DAL PRODOTTO

FHU Grzegorz Ozdowski non è responsabile per eventuali danni causati dal prodotto dopo la sua ricezione da parte del Committente.

IX MONTAGGIO E AVVIAMENTO

  1. I termini e le tariffe di FHU Grzegorz Ozdowski per il distacco di servizi e altri lavoratori si applicano ai lavori relativi al montaggio e alla messa in servizio.
  2. In caso di richiesta ingiustificata da parte di FHU Grzegorz Ozdowski nell'ambito di un reclamo di sostituzione o riparazione del prodotto, FHU Grzegorz Ozdowski addebiterà all'Acquirente tutti i relativi costi.

X EFFICACIA PARZIALE

Qualora alcune disposizioni delle CGV dovessero risultare invalide a causa dell'introduzione di disposizioni di legge diverse, le restanti disposizioni non perderanno la loro validità.

XI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Accettando le presenti CGV, l'Acquirente acconsente al trattamento dei suoi dati personali da parte di FHU Grzegorz Ozdowski e delle entità che agiscono per suo conto nel paese e all'estero, in relazione all'esecuzione dei contratti per la vendita di beni offerti da FHU Grzegorz Ozdowski e per finalità di marketing relative alle attività svolte da FHU Grzegorz Ozdowski economico. All'Acquirente spettano tutti i diritti ai sensi della Legge del 29 agosto 1997 sulla protezione dei dati personali (testo unico, Gazzetta delle leggi n. 101, articolo 926 del 6 luglio 2002).

XII CONTROVERSIE

FHU Grzegorz Ozdowski e l'Acquirente si adopereranno per risolvere amichevolmente tutte le controversie derivanti dall'esecuzione dei contratti coperti da questi termini. Se non è possibile risolvere la questione in via amichevole, il foro competente per risolvere la controversia sarà il tribunale competente per la sede di FHU Grzegorz Ozdowski

XIII DISPOSIZIONI FINALI

Per quanto non previsto dalle disposizioni del presente contratto, si applicano le disposizioni del codice civile.